Home > Giorgia > Giorgia in Olanda


Chissà se alla Regina Beatrice d'Olanda piacerà la voce di Giorgia… eh si… dopo "Giorgia 1999", uscito per il mercato spagnolo del centro America, è ora in circolazione (e già in hit parade) "E poi" nel territorio olandese. Si tratta di un singolo contente due versioni (di cui una live) della più che nota "e poi" che sta spopolando in Olanda!

Non abbiamo ancora capito se questo singolo rappresenti il preambolo promozionale all'uscita di un intero album da lanciare in Nord Europa, ma al momento ci basti sapere che finalmente la voce della nostra Giorgia ha decisamente oltrepassato i confini!

La redazione del giorgiafans.it ha ricevuto una serie di interessanti mail dal sig. Harry de Louw, fan olandese di Giorgia e padre di un addetto agli studi radiofonici di Dutch Radio 2 (network radiofonico con sede a Utrecht).
Ci ha informati che nei giorni scorsi Giorgia ha preso parte ad un mini-concerto, per la radio olandese, con la Dutch Metropole Orchestra eseguendo i seguenti brani: Parlami d'amore, Strano il mio destino, Girasole, Come saprei, Di sole e d'azzurro, E poi, Riguarda noi.

Sembra che già da tempo in Olanda si cercasse di "rintracciare" Giorgia grazie ad un cantante locale di origini italiane, Marco Borsato, che tempo fa aveva inciso "Kom bij mij", cover di "Come saprei". Il Coordinatore di Dutch Radio 2, Ron Stoeltie, fan di Giorgia, ha impiegato più di due anni per organizzare questo incontro e questo mini-concerto.

Sembra inoltre che Marco Borsato sia noto per reinterpretare in olandese canzoni italiane di successo, sono sue anche alcune cover di Laura Pausini.
Oltre che alla radio, Giorgia è stata ospite di "Business Class", un programma televisivo condotto da Harry Mens, noto anchorman locale, che si registra all'Hotel van Oranje di Noordwijk aan Zee, località balneare delle coste olandesi.

Nel corso del programma Giorgia ha fatto una breve intervista ed eseguito, rigorosamente "live" (strano vero??! :-)), la canzone "E poi". Tutto l'intervento di Giorgia alla trasmissione (canzone inclusa) è visibile in un video in Real-Player di quasi 9 minuti al link sottostante:
http://content.business-class.nl/tvprogramma/nieuws.asp

Essendo l'intervista in inglese (con sottotitoli in dutch!!!), e anche se sappiamo che ormai quasi tutti sanno l'inglese, abbiamo comunque pensato di tradurre per voi l'intera conversazione >>>
Per l'esecuzione della canzone è invece sufficiente aprire bene le orecchie visto che Giorgia canta in italiano!!
Buona visione, buon ascolto e... buona lettura!!